当店でのご注文商品（古本コミック 中古CD）などは海外にも発送致します。
we accept order（used japanese comic&used cd) from oversea)

1.

ショッピングバスケットで商品を選択して個人情報入力欄まで進む。
select books&cd, using shopping basket

2.

3.

商品代金支払方法を”海外発送　EMS便”もしくは”海外発送　SAL便” ”船便”を選択して下さい。
choose shipping method ,(EMS or SAL or SHIP)

4.

弊社から送料＋商品代金の合計をお知らせする確認メールをお送りいたします。
また、クレジットカードの決済についてのご説明も明記しておきますのでそちらに添ってクレジットの決済をお願いします。
filling order form and finished, we send confirm-mail that explain using credit card?

5.

決済確認できましたら、商品の方発送致しますので、到着に3日～3ヶ月ほどお待ちください。
when your payment (using your credit card) is completely finished,? we send order items

ご注文が5kgまでの場合、最高10,280円までの保証がつきます。（保証は商品代金と送料を含みます）
your order amount ---under 5kg------we have warranty till \10,280

ご注文が10kgまでの場合、最高13,980円までの保証がつきます。（保証は商品代金と送料を含みます）
your order amount ---under 10kg------we have warranty till \13,980

ご注文が15kgまでの場合、最高17,680円までの保証がつきます。（保証は商品代金と送料を含みます）
your order amount ---under 15kg------we have warranty till \17,680

ご注文が20kgまでの場合、最高21,710円までの保証がつきます。（保証は商品代金と送料を含みます）
your order amount ---under 20kg------we have warranty till \21,710

EMSをご選択されたばあいは送料、商品代金ともすべて保証いたします。
you chice EMS we have full warranty

EMS到着目安3日～2週間
SAL便到着目安2週間～40日
船便到着目安2ヶ月～4ヶ月

EMS delivery time about 3days～2weeks
SAL delivery time about 2weeks～40days
SHIP delivery time about 2month～4month

あくまで目安ですので発送先により変わります。
(change delivery time by your adress)

送料の目安はこちらからどうぞ。
(the carriage on a parcel)

お支払い方法はクレジットカードのみになります。
order method is only credit card

ご使用可能なクレジットカードは
below the card is available

弊社提携のクレジット決済代行会社　アスナルのクレジット決済システムを使用しております。
SSLで暗号化されておりますので、情報漏えいのご心配はありません。
our credit card system (supported by asnal) use ssl?

ご注文後、弊社よりお客様宛てにお送りする在庫確認のメールにアスナルクレジット決済ページのURLを明記しておきますので
そちらにて、お手数ですがクレジットカード番号と再度、送品先の個人情報を入力お願いします。

After it orders, URL on the Asnal　credit settlement page is described
clearly in the mail of the stock confirmation sent from us to the
customer addressing. Sorry to trouble you, Please input individual
information and the credit card number again.

アスナルから決済の承認（販売可能かどうか）が下りましたら、商品の方を発送させていただきます。

When the settlement (Whether it is possible to sell it or not?) from
Asnal have an approval, we will send out the commodity

決済金額はすべて日本円で処理しておりますので、購入時のレートにてお客様のカードから決済されますのでご注意ください。

Please note the settlement from customer's credit card by the rate
when it buys it because of the processing of all the settlement
amounts in Japanese yen.
　

在庫のなかった商品はキャンセルでお願い致します。在庫なしの場合は確認メールにてお伝えします。

We hope the commodity without the stock in the cancellation. We will
tell it with the
confirmation mail when there is no stock

海外発送につき、返品、交換のは弊社の発送間違いがあった場合のみとさせていただきます。

We will assume returned goods and the exchange only to find our
sending out mistake,
Because it is an overseas shipment

商品の状態などについてのご返品は承りかねますのでくれぐれもご注意ください

Please note that the returned goods of the state of the commodity
cannot be received earnestly

メール環境、言語環境等は現在のところすべて日本語で対応しておりますので、
メーラーの設定を日本語に設定してメールをお読み下さい。
また、日本語がさっぱり分からない！という人はなるだけ対応しますので…
if youcan't understand japanese? we tell you by English as much as possible!

台湾はSAL便がご利用になれません
Taiwan is not available to choose the SAL

国によっては、風俗関係の本は輸入禁止の国もありますので、その場合発送出来ない場合もあります

According to the country, the book related to customs also has the
country of the ban on import. In the case, it is not likely to be able
to send it out.

国により、送料、商品代金とは別に関税のかかる所もございますので、その場合はお客様のご負担でお支払いください。

According to the country, There will be a place where it will cost the
tariff besides the carriage and the commodity price, in that case, pay
by the customer's load, please

また、その他諸般の都合により発送できない場合はご了承ください。

Moreover, please acknowledge it when it is not possible to send it out
by various convenience.

その他ご質問があればなんなりとお申し付けください。

Additionally, please tell us that it is what if there is a question.
お問い合わせ

あくまで目安です。正確な送料は確認メールにてお伝えいたします。 また、本一冊は150g～250g程度が目安です。

★なお、20キロオーバーのお荷物が、お送り出来ない地域が御座います。
　地域によっては20キロを超えます場合は、お荷物を複数に分けてお送りさせていただきます

国際小包（航空便　SAL便　船便）　単位　円
＊台湾、韓国、はSAL便は使用できません。
（We can't send to taiwan korea by SAL ,only 航空便[air] or 船便　[ship])

★なお、20キロオーバーのお荷物が、お送り出来ない地域が御座います。
　地域によっては20キロを超えます場合は、お荷物を複数に分けてお送りさせていただきます

なお、20キロオーバーのお荷物が、お送り出来ない地域が御座います。
　地域によっては20キロを超えます場合は、お荷物を複数に分けてお送りさせていただきます

国により重量制限が異なります。
エコノミー航空（SAL）小包は、取扱国に制限があります。